-
1 как обычно
Большой англо-русский и русско-английский словарь > как обычно
-
2 usual
ˈju:ʒuəl
1. прил. обыкновенный, обычный It's usual to ask for permission before visiting a class. ≈ Перед тем, как входить в класс, принято просить разрешения войти. as usual ≈ как обычно usual thing ≈ то, что обычно принято (говорить, делать) Syn: accustomed, common, conventional, customary, habitual, ordinary, regular, wonted, commonplace Ant: occasional, specific, unparalleled, unusual
2. сущ. (the usual) то, что обычно принято (говорить, делать) Syn: usual thing то, что обычно принято говорить, делать - to be out of the * быть из ряда вон выходящим обыкновенный, обычный - the * terms обычные условия - he said all the * things он сказал все, что принято говорить - as * как обычно - he is drunk as * он, по обыкновению, пьян - as is * with that sort of people как водится у такого рода личностей - it is * with him to be late он, как правило, опаздывает - he came later than * он пришел позже, чем обычно - that is not * here это здесь не принято usual ~ обыкновенный, обычный;
as usual как обычно;
the usual thing то, что обычно принято (говорить, делать) ~ соответствующий обычаю usual ~ обыкновенный, обычный;
as usual как обычно;
the usual thing то, что обычно принято (говорить, делать) usual ~ обыкновенный, обычный;
as usual как обычно;
the usual thing то, что обычно принято (говорить, делать) -
3 usual
[ˈju:ʒuəl]usual usual обыкновенный, обычный; as usual как обычно; the usual thing то, что обычно принято (говорить, делать) usual соответствующий обычаю usual usual обыкновенный, обычный; as usual как обычно; the usual thing то, что обычно принято (говорить, делать) usual usual обыкновенный, обычный; as usual как обычно; the usual thing то, что обычно принято (говорить, делать) -
4 usual
1. [ʹju:ʒʋəl,ʹju:ʒ(ə)l] n (the usual)то, что обычно принято говорить, делать (тж. the usual thing)2. [ʹju:ʒʋəl,ʹju:ʒ(ə)l] aобыкновенный, обычныйhe said all the usual things - он сказал всё, что принято говорить
he is drunk as /шутл. per/ usual - он, по обыкновению, пьян
as is usual with that sort of people - как водится у такого рода личностей
it is usual with him to be late - он, как правило, опаздывает
he came later than usual - он пришёл позже, чем обычно
-
5 usual
1. n то, что обычно принято говорить, делатьusual practice — обычная практика, обычное дело
2. a обыкновенный, обычныйhe said all the usual things — он сказал всё, что принято говорить
he is drunk as usual — он, по обыкновению, пьян
it is usual with him to be late — он, как правило, опаздывает
Синонимический ряд:1. general (adj.) average; common; commonplace; general; matter-of-course; natural; normal; prevalent; run-of-the-mill; typic; typical2. ordinary (adj.) everyday; ordinary; plain; plain Jane; quotidian; unremarkable; workaday3. regular (adj.) accepted; accustomed; chronic; customary; expected; familiar; habitual; predictable; regular; routine; standard; wonted4. repeated (adj.) continual; frequent; incessant; periodic; perpetual; pleonastic; recurrent; repeatedАнтонимический ряд:atypical; exceptional; extraordinary; noteworthy; remarkable -
6 usual
1. adjectiveобыкновенный, обычный; as usual как обычно; the usual thing то, что обычно принято (говорить, делать)Syn:accustomed, common, conventional, customary, habitual, ordinary, regular, wontedAnt:occasional, specific, unparalleled, unusual2. noun(the usual) = the usual thing* * *(a) обыкновенный; обычный* * *обычный, обыкновенный* * *[u·su·al || 'juːʒʊəl] adj. обыкновенный, обычный, всегдашний* * *обыденныйобыкновенныйобыченобычныйпривычныйпринятыйпростой* * *1. прил. обыкновенный 2. сущ. (the usual) то, что обычно принято (говорить, делать) -
7 usual
['juːʒ(ə)l] 1. прил.обыкновенный, обычныйIt's usual to ask for permission before visiting a class. — Перед тем, как входить в класс, принято просить разрешения войти.
as usual — как всегда, как обычно
usual thing — то, что обычно принято (говорить, делать)
Syn:Ant:••2. сущ.( the usual) то, что обычно принято (говорить, делать) -
8 usual
n infmlWould you be frightfully kind and do your usual? — Будьте любезны, соберите нам как обычно
Our chairman, of course, did his usual and spoke far too long — Наш председатель, конечно, был в своем амплуа и говорил довольно долго
-
9 usual
-
10 обычно
нареч. usually;
generally, commonly, ordinarily;
as a rule (как правило)обычн|о - usually;
~ый
1. (постоянный, привычный) usual, customary;
2. (ничем не примечательный) ordinary;
~ое явление/usual thing;
~ые вооружения conventional armaments pl. ;
~ое право юр. common law, customary law, tacit law. -
11 usual marketing requirements
сокр. UMRs межд. эк., амер. обычные маркетинговые [сбытовые, торговые\] требования* (требования к объему поставок сельскохозяйственной продукции, осуществляемых в какую-л. страну в соответствии с программой "Продовольствие ради мира"; устанавливаются, чтобы гарантировать, что поставки сельскохозяйственной продукции в рамках данной программы не подорвут цены на мировом рынке и не нарушат обычные схемы торговли между странами; объем поставок обычно определяется как средний за последние пять лет объем закупок, осуществлявшихся данной страной в странах, дружественных США)See:Англо-русский экономический словарь > usual marketing requirements
-
12 as usual
as usual как обычно -
13 As usual!
Как водится! Как обычно!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > As usual!
-
14 as usual
как всегда, как обычно -
15 as usual
как обычно; как всегда -
16 as usual
как обычно/как всегда -
17 as usual
Большой англо-русский и русско-английский словарь > as usual
-
18 as usual
как обычноАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > as usual
-
19 as usual
-
20 as usual ...
• как обычно...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > as usual ...
См. также в других словарях:
Бизнес — как обычно — С английского: Business as usual. Выражение (другой вариант: Бизнес, несмотря ни на что) стало известно в начале XX в. как рекламный слоган сети магазинов предпринимателя Гордона Селфриджа (1857 1947) в Великобритании и США. Автор слогана Г.… … Словарь крылатых слов и выражений
International Young Physicists' Tournament 2011 — Дата 22 31 июля … Википедия
Тоу, Джон — Джон Тоу John Thaw Джон Тоу в роли Инспектора Морса (слева) … Википедия
Список серий телесериала «Звёздный путь: Глубокий космос 9» — В данной таблице представлен список эпизодов третьего сериала Звездного пути Глубокий космос 9. Премьера сериала состоялась 3 января 1993 года двухчасовым эпизодом «Эмиссар». Показ сериала завершился 2 июня 1999 года двухчасовым эпизодом «То, что … Википедия
Гари Хаюс — (Harrie Huijs) Нидерланды, Лимбург, нидерландский актёр. 29 апреля 1955 20 февраля 2007. Известен в Голландии, благодаря рекламным роликам и театральным постановкам. Гари Хаюс также снимался в кино и сериалах. Умер от кровоизлияния в мозг после… … Википедия
Харри Хёйс — (Harrie Huijs) Нидерланды, Лимбург, нидерландский актёр. 29 апреля 1955 20 февраля 2007. Известен в Нидерландах, благодаря рекламным роликам и театральным постановкам. Харри Хёйс также снимался в кино и сериалах. Умер от кровоизлияния в… … Википедия
Хёйс, Харри — Харри Хёйс нидерл. Harrie Huijs Дата рождения: 29 апреля 1955(1955 04 29) Место рождения … Википедия
Пять поросят (роман) — Пять поросят Five Little Pigs Жанр: Роман Автор: Агата Кристи Язык оригинала: английский Год написания: 1942 г … Википедия
Metallic K.O. — Metallic K.O. Концертный альбом The Stooges Дата выпуска 1976 Записан октябрь 1973 и февраль 1974 … Википедия
Пять поросят — Five Little Pigs Жанр: Роман Автор: Агата Кристи Язык оригинала: английский Год написания: 1942 г … Википедия
Кияшко, Галина Владимировна — Галина Кияшко (англ. Galyna Kyyashko, Украина, Полтавская область, Кияшки, 10 сентября 1971) украинско нидерландская актриса, ведущая телепрограмм, поэтесса, фотомодель. Проживает с 1998 года в Нидерландах. Содержание 1 Биографические… … Википедия
